echange-nogent-krasnik.overblog.com

L'association Nogent-Krasnik, Geneviève Coudray et tout les membres de son bureau vous souhaitent de Joyeuses Fêtes d'année !

Ce weekend avait lieu le second tour des élections locales (communes et Provinces) en Pologne.

Le Maire sortant de Krasnik : Miroslaw Wodarczyk a été reconduit dans ses fonctions pour 4 ans.

Gros succès du Bal de la Soupe 2014 organisé par l'OMCE avec le concours des services de la Ville. Pas loin de 500 personnes avec 20 soupes mitonnées par les cuisiniers de 20 associations. Les mentionner toutes serait difficile, la soupe aux cèpes de Geneviève a rencontré une fois de plus un bon succès, tout juste si l'auteur de ces lignes a pu en gouter quelques centilitres restants sur les 30 litres préparés. L'OMCE a fait venir un orchestre de Lille, Le Global, qui a assuré avec maitrise l'animation musicale avec des morceaux variés du "répertoire", avec certaines sonorités d'Europe Centrale, du Sud, et même du Nord. Un programme varié donc, pour tous les gouts. Toutes les associations de jumelage éteint représentées, notamment avec des invités anglais de Beverley.. L'association Nogent Krasnik présente ici ses remerciements à tous ceux qui, dans l'ombre, ont contribué à la réussite de la soirée.

Le traditionnel bal de la soupe aura lieu samedi 22 novembre prochain au marché couvert de Nogent Sur Oise.

Cette année, Geneviève, présidente de l'Association Nogent Krasnik prépare une soupe polonaise aux cèpes ! Mais ce sera aussi l'occasion de goûter aux autres préparations réalisées par les autres associations de jumelages et amies de Nogent.

N'oubliez pas de réserver dans les meilleurs délais au local de l'OMCE (Office municipal et Culturel et événementiel de Nogent Sur Oise) car les places sont comptées !

Beaucoup d'associations étaient présentes ce samedi 6 septembre 2014, culturelles dans le marché couvert et dehors pour les sportives. Nous voisinions avec Gersthofen, Beverley, Fucecchio. Nous avons échangé quelques produits caractéristiques des pays respectifs, et que les visiteurs ont pu apprécier.

Une animation musicale fort rythmée (batucada de Creil) a été proposée par l'OMCE ; sur le podium se sont succédé plusieurs groupes de danse, dynamiques et colorés.

La soirée s'est conclue par un repas avec animation musicale pour les bénévoles des associations présents. Saveurs D'ailleurs avait composé le menu couscous.

Remerciements aux services de la Ville et aux bénévoles de différentes associations qui ont pris en main la soirée.

On se retrouve le samedi 22 novembre pour la Fête de la soupe.

La traditionnelle fête des Associations et du Sport de Nogent sur Oise aura lieu au marché couvert de Nogent Sur Oise ce samedi 6 septembre 2014.

L'association Nogent-Krasnik sera naturellement présente pour vous accueillir sur son stand. Venez nombreux !

Une galerie photos du séjour de l'équipe de football de Krasnik à Nogent Sur Oise du mois de juin 2014 est disponible ici :

https://www.flickr.com/photos/125870734@N02/sets/

Pour la consulter (il y a 3 albums), vous devez créer un compte yahoo et flickr et envoyer un message à l'adresse contact du blog pour demander l'autorisation de les visionner.

Voici la suite du photo-reportage de la visite de Paris avec le groupe de footballeurs de Krasnik.

Journée plus reposante, malgré un petit déjeuner au lycée peu avant 8 h. Comme avant chaque départ, il faut ranger, retrouver les objets égarés bref, faire les valises. Un peu après 11 h nous avons fait un tour rapide du lycée avec les laboratoires ou ateliers "phares" : la halle de génie chimique, la forge (où certains ont essayé le lever d'enclume), la fonderie, la mécanique avec les machines à commandes numériques et les robots, l'électrotechnique.

Puis repas, café pour les grands, Valérie Lefevre (adjointe au Maire) a rejoint le groupe pour un au-revoir, en évoquant d'autres participations de jeunes à de futurs événements sportifs.

Message d'Iwona, la mère de Stasio : les enfants sont bien arrivés à Krasnik à minuit. Ils sont tous contents de leur séjour en France ainsi que leurs familles.

Iwona remercie infiniment tous les membres de l'association Nogent - Krasnik, l'US Foot Nogent et la Mairie de Nogent Sur Oise pour l'accueil des enfants et de leur encadrement qui a été une réussite.

(You can use google Translate to read this article)

Eh bien ils ont bien failli ne pas y aller. Une grosse panne de réveil les ont privés de petit déjeuner, et le transport à la gare a été épique avec seulement 3 autos pour 15 passagers (sur 1,5 km rassurons nous !). Arrivés malgré tout peu avant 8 h 07, c'est parti pour une longue journée de balade.

Nous sommes donc partis avec le train de 8h07, bondé de monde : tous les gens qui vont travailler sur Paris. Certains enfants ont trouvé des places assises, d'autres se sont assis à même le sol.

La préoccupation de Konrad, de Daniel et des enfants était de voir le stade de France, nous ne l'avons aperçu que par la fenêtre du train.

Arrivés à Paris, nous avons pris le métro parisien, bondé de travailleurs également, pas un seul bruit, une seule conversation durant le trajet, tout le monde est debout (le trajet dure une demi-heure environ). Après un changement pour prendre une correspondance, et une vingtaine de stations plus tard, nous arrivons au Trocadéro où nous découvrons sous le soleil enfin la Tour Eiffel vers 9h-9h10.

Nous nous faisons accoster par une multitude de vendeurs de souvenirs à la sauvette, nous prenons des photos et parce-que nous sommes suffisamment arrivés tôt (vers 9h-9h15) nous évitons la queue pour gravir les 2 premiers étages de la Tour Eiffel à pied.

Kacper a un peu le vertige et l'un des plus jeunes enfants se fait aider (en tenant la main) par un plus grand. C'est un groupe solidaire.

Paris s'offre à nous à 360°. Eric montre à tout le groupe les principaux monuments : le Trocadéro, l'Arc de Triomphe, les ponts, la Tour Montparnasse, Les Invalides et son toit en or doré, le Sacré Cœur, Notre Dame...

Nous redescendons tranquillement, puis nous prenons des sandwiches vers 10h30 dans une brasserie - boulangerie à deux pas de la Tour Eiffel. Cela fait du bien à tout le monde et enfin nous commençons notre longue découverte de Paris "à pied" ("Paris by foot").

Nous remontons la Seine, regardons les bateaux mouches, passons devant l'Assemblée Nationale puis nous nous retrouvons place de La Concorde, en bas des Champs Elysées d'où nous apercevons l'Arc de Triomphe, l'arche de la Défense, l'obélisque, l'arc du Carroussel. Tous les monument sont parfaitement alignés.

Nous remontons tranquillement le jardin des Tuileries où nous ferons 2 pauses : l'une sur des chaises autour d'un bassin et l'autre sur aire de jeux où tout le monde s'éclate...

Nous passons à travers la fête foraine permanente des Tuileries, la grande roue, puis nous arrivons au Louvre et sa pyramide en verre. Le site est grandiose et il y a déjà beaucoup de monde. Nous remontons l'avenue de Rivoli et ses grands magasins, passons pas le forum des Halles qui sont en plein travaux, et arrivons au centre Georges Pompidou. Nous allons directement à la cafétéria ou tout le monde peut se servir à volonté.

Le groupe se sépare, Konrad accompagné de Kuba va faire quelques achats rue de Rivoli (la rue des grands magasins) et le reste du groupe se rend à Notre Dame. Toute le quartier de la Mairie de Paris est bouclé par la police pour cause de diffusion sur écran géant du match France - Nigéria à 18H. Le dispositif de sécurité est impressionnant. La queue pour rentrer à Notre Dame étant impressionnante, nous nous reposons en face de la cathédrale sans y rentrer.

Une fois le groupe à nouveau réuni, nous passons devant le marché aux fleurs pour prendre la station de métro en plein travaux : nous effectuons le trajet à pied pour prendre la rame, le tapis roulant ne fonctionnant pas.

Nous arrivons à Barbès, et le groupe se fait accoster tout les deux mètres sans cesse par des vendeurs à la sauvette de polos Lacoste, de répliques de montres de luxe, téléphones portables dernier cri, parfums Chanel N°5 etc. Tout le monde doit rester prudent.

Enfin nous montons la butte Montmartre en passant par une rue bondée et où il est difficile de circuler, même à pied, car il y a énormément de touristes et que des magasins de souvenirs des deux côtés.

Nous découvrons un deuxième panorama de Paris au pied du Sacré Cœur, puis nous faisons un petit tour dans Montmartre : restaurants, peintres, galeries, Vieux Paris, magasins d'art et de souvenirs... On sait que les tableaux proposés aux touristes sont fabriqués en Chine pratiquement à la chaine.

Nous descendons les marches à côté du funiculaire. Les enfants ont l'autorisation de faire leurs achats de souvenirs durant une quarantaine de minutes en restant en petits groupes dans un petit périmètre défini par Konrad (environ 5 magasins) juste en face du funiculaire.

Eric surveille sa montre, il est éventuellement possible de rentrer un peu plus tôt en train (18h28 au lieu de 18h49 ou 19h07) à la gare du Nord qui ne se trouve pas très loin à pied afin de pouvoir regarder la fin du match France Nigéria.

Nous avons marché environ 12 km.

Nous rentrons tranquillement par le train de 18h28, un peu alourdis par les souvenirs, cette fois-ci tout le monde a une place assise.

Les enfants rentrent à l'internat à pied et tout le monde se précipite dans la salle TV.

La France se qualifie en quart de finale avec un score de 2-0 contre le Nigéria, tout le monde est content.

Geneviève, Françoise, Gérard et Georges nous livrent à domicile le dîner "fait maison".

Tout le monde se régale. Avant de regarder le prochain match Allemagne - Algérie certains enfants vont jouer au foot !!!

A 10h, tout le monde se présente à la salle TV. Konrad pose la question si tout le monde a pris sa douche : ce n'est pas le cas. Presque tout le monde retourne en chambre, prend sa douche et peut enfin regarder la match, jusqu’à minuit, car il y a eu les prolongations. L'Allemagne est qualifiée. Les enfants connaissent tous les noms des joueurs et leurs clubs respectifs (Merci à la Playstation !). 3 enfants s'endorment avant la fin du match. Le groupe est de bonne humeur, tout le monde plaisante et fait des jeux de mots en Polonais.

Pour ce soir, promis, les photos (en post-traitement) de la journée à Paris.